Naposledy aktualizované: 2026-05-14
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je Webmint s.r.o., Jana Zelivskeho 2, Prague, Czech Republic, EU, kontakt: [email protected].
2. Spracúvané osobné údaje
| Účel | Údaje | Právny základ (GDPR / USA) | Doba uchovávania |
|---|---|---|---|
| Prevádzka Služby | IP adresa, user agent, logy požiadaviek | čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem); CCPA: obchodný účel | 30 dní |
| Moderácia komentárov | Meno autora, e-mail, komentár, IP | čl. 6 ods. 1 písm. b) (plnenie služby) | Do odstránenia alebo 5 rokov |
| Newsletter | E-mail, jazyková preferencia | čl. 6 ods. 1 písm. a) (súhlas / double opt-in); CAN-SPAM | Do odhlásenia |
| Otvorené API | E-mail, URL používania, logy požiadaviek | čl. 6 ods. 1 písm. b) (zmluva); oprávnený záujem na prevencii zneužitia | 12 mesiacov po zrušení kľúča |
| Analytika | Agregované, anonymizované údaje | čl. 6 ods. 1 písm. f) (oprávnený záujem) | 13 mesiacov |
3. Cookies
Používame iba nevyhnutne potrebné cookies pre reláciu komentárov, preferenciu motívu (trxTheme) a ochranu CSRF. Reklamné ani sledovacie cookies nenastavujeme. ReCaptcha sa načítava len na potvrdzovacej stránke komentára; prevádzkuje ju Google a podlieha zásadám ochrany osobných údajov spoločnosti Google.
4. Príjemcovia / sprostredkovatelia
- The Movie Database (TMDB) — hosting obrázkov (hot-linkujeme iba portréty osôb);
- Kinocheck — metadáta o vydaných traileroch (volania zo servera);
- OpenAI — prepisovanie a preklad redakčných textov (žiadne osobné údaje nezdieľame);
- Google reCAPTCHA — ochrana proti botom pri potvrdzovaní komentára;
- Google Custom Search Engine — voliteľné sekundárne vyhľadávanie (načítava sa iba na /search/);
- Poskytovatelia hostingu a e-mailovej infraštruktúry v EÚ (sprostredkovatelia podľa čl. 28 GDPR).
5. Medzinárodné prenosy
Tam, kde sa osobné údaje prenášajú do tretej krajiny (najmä vyššie uvedeným poskytovateľom z USA), sa prenos uskutočňuje na základe rámca EU-U.S. Data Privacy Framework alebo Štandardných zmluvných doložiek prijatých Európskou komisiou.
6. Vaše práva
Podľa GDPR máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť svojich údajov, právo namietať proti spracúvaniu a podať sťažnosť na Úrade na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (www.dataprotection.gov.sk) alebo na českom Úrade pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz). Obyvatelia Kalifornie (CCPA/CPRA) majú právo vedieť, vymazať, opraviť, odmietnuť predaj/zdieľanie (osobné údaje nepredávame ani nezdieľame) a právo na nediskrimináciu. Obyvatelia Virgínie, Colorada, Connecticutu a Utahu majú obdobné práva podľa VCDPA / CPA / CTDPA / UCPA. Na uplatnenie akéhokoľvek práva nás kontaktujte na [email protected].
7. Deti
Služba nie je určená deťom do 13 rokov (alebo 16 rokov tam, kde to vyžaduje čl. 8 GDPR). Vedome nezhromažďujeme osobné údaje detí.
8. Zabezpečenie
Údaje sa prenášajú cez TLS 1.2+. Heslá sú hashované pomocou bcrypt. Prístup k databáze je obmedzený na používateľa aplikácie s minimálnymi oprávneniami.
9. Do-Not-Track / Global Privacy Control
Tam, kde je to relevantné, rešpektujeme signály DNT a GPC z prehliadača.
10. Zmeny
Tieto Zásady môžu byť aktualizované; novú verziu zverejníme na tejto stránke s aktualizovaným dátumom.