Skip to content

How to Train Your Dragon: The Hidden World

Fly on your own. Find your way home.

Premiera: 2019-01-03 Czas trwania: 104 min Kraj: Stany Zjednoczone Produkcja: DreamWorks Animation
7.8 / 10 · 7,068 votes

Nie przegap kolejnego zwiastuna.

Trzy razy w tygodniu na Twoją skrzynkę, za darmo. Wypisz się w dowolnej chwili.

Wyślemy newsletter w języku Polski.

Ostatni lot Czkawki i Szczerbatka staje się czułą próbą przywództwa, lojalności i umiejętności odpuszczania. Ten rozdział zamienia łatwe zwycięstwa na trudne wybory, gdy marzenie o pokoju zderza się z zewem dzikości.

Jak wytresować smoka: Ukryty świat (2019), w reżyserii Deana DeBloisa, doprowadza ukochaną sagę do refleksyjnego punktu zwrotnego — takiego, w którym dorastanie oznacza akceptację, że nawet najbliższe więzi mogą zmieniać swój kształt. Osadzony w świecie, który wreszcie zaczyna wierzyć, że smoki i ludzie mogą współistnieć, film otwiera się pełnym nadziei rytmem: akcjami ratunkowymi, ponownymi spotkaniami i społecznością próbującą zbudować coś trwałego.

Czkawka, któremu głosu użycza Jay Baruchel, coraz głębiej wchodzi w obowiązki wodza, zdeterminowany, by stworzyć bezpieczną przystań, w której smoki nie muszą się ukrywać. Jednak marzenie o pokojowej utopii okazuje się skomplikowane, gdy Szczerbatek spotyka tajemniczą, nieokiełznaną Białą Furię — nieuchwytną istotę, która budzi instynkty, nad którymi Czkawka nie potrafi zapanować, może je tylko zrozumieć. Ich przyjaźń nie słabnie; zostaje wystawiona na próbę przez nowy rodzaj dystansu.

Gdy na Berk narasta presja, historia zacieśnia się w dylemat dotyczący ochrony kontra wolność. Zagrożenia nie są wyłącznie zewnętrzne; to także ciche, osobiste lęki związane z przywództwem — podejmowanie decyzji dla całej społeczności przy jednoczesnym uświadomieniu sobie, że nie da się zatrzymać wszystkich blisko na zawsze. Ukryty świat czerpie emocjonalną siłę z tego napięcia, pozwalając, by przygoda służyła bardziej intymnemu pytaniu: co znaczy kochać coś na tyle, by pozwolić temu odejść?

Powracająca obsada — America Ferrera, Cate Blanchett, Gerard Butler, Craig Ferguson, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse i F. Murray Abraham — pomaga osadzić wielkie sekwencje filmu w znajomym cieple i humorze. Nawet gdy stawka rośnie, ton pozostawia miejsce na familijny zachwyt, równoważąc widowiskowość z momentami postaci, które wydają się zasłużone, a nie pospieszne.

Dla fanów, którzy dorastali wraz z tymi bohaterami, ten finał brzmi jak serdeczne pożegnanie, które szanuje przebytą drogę — celebrując odwagę, wspólnotę i słodko-gorzkie piękno zmiany. Więcej materiałów, zwiastunów i aktualności znajdziesz na Trailerix.

Udostępnij

Obsada

Jay Baruchel
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
America Ferrera
Astrid (voice)
F. Murray Abraham
F. Murray Abraham
Grimmel (voice)
Cate Blanchett
Cate Blanchett
Valka (voice)
Gerard Butler
Gerard Butler
Stoick (voice)
Craig Ferguson
Craig Ferguson
Gobber (voice)
Jonah Hill
Jonah Hill
Snotlout (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Kristen Wiig
Kristen Wiig
Ruffnut (voice)
Kit Harington
Kit Harington
Eret (voice)
Justin Rupple
Justin Rupple
Tuffnut (voice)
Robin Atkin Downes
Robin Atkin Downes
Ack (voice)

Obraz © TMDB

Ekipa

Dean DeBlois
Dean DeBlois
Reżyseria, Scenariusz, Producent wykonawczy
John Powers Middleton
John Powers Middleton
Producent wykonawczy
Bonnie Arnold
Bonnie Arnold
Producent
Bradford Lewis
Bradford Lewis
Producent
Chris Sanders
Chris Sanders
Producent wykonawczy

Obraz © TMDB

Najczęstsze pytania

O czym jest Jak wytresować smoka: Ukryty świat?

Czkawka stara się zbudować bezpieczny dom, w którym smoki i ludzie mogą żyć w pokoju, ale więź Szczerbatka z dziką Białą Furią oraz narastające zagrożenie wymuszają trudne decyzje dotyczące ich przyszłości.

Kto wyreżyserował Ukryty świat?

Film wyreżyserował Dean DeBlois, który prowadził także wcześniejsze części trylogii.

Czy Ukryty świat jest odpowiedni dla rodzin?

Tak. To animowana familijna przygoda z humorem i sercem, choć zawiera akcję i niebezpieczeństwo typowe dla serii.

Kto należy do głównej obsady w Ukrytym świecie?

Najważniejsze głosy to Jay Baruchel, America Ferrera, F. Murray Abraham, Cate Blanchett, Gerard Butler, Craig Ferguson, Jonah Hill i Christopher Mintz-Plasse.

Czy muszę najpierw obejrzeć wcześniejsze filmy?

Można go oglądać samodzielnie, ale obejrzenie dwóch pierwszych filmów dodaje emocjonalnego kontekstu relacji Czkawki i Szczerbatka oraz ostatecznym wyborom w historii.

Komentarze

Bądź pierwszym komentującym.

Dodaj komentarz